FR
Pour votre souvenir, voir ici la démolition du vieux plancher en 2010. Le projet du nouveau plafond a déjà démaré au mois de novembre et est désormais terminé. Des poutres en Douglas d'un scierie locale, William Testa. Section 140x100 et entraxe de 260mm. Par dessus des plaques okoumé en 10mm. ensuite 45mm de laine de roche et des plaque OSB de 15mm. Et quelques bombes de mousse expansive pour arrêter tout courant d'air.
NL
Zo was het in 2010 toen het oude plafon eruit gesloopt werd. In november 2013 zijn we begonnen met het nieuwe plafond en dat is nu klaar. Balken van 140x100 locaal gezaagd van plaatselijke Douglas bomen liggen met hart op hart afstand van 260mm. Daar bovenop liggen okoumé platen van 10mm, vervolgens 45mm steenwol en OSB platen van 15mm. Langs de randen zijn heel wat bussen purschuim geleegd om iedere tocht tegen te houden.
